But as time passed on, Little Snow-White grew more and more beautiful, until when she was seven years old, she was as lovely as the bright day, and still more lovely than the Queen herself, so that when the lady one day asked her mirror-
"Mirror, mirror upon the wall, Who is the fairest fair of us all?"
it answered-
"Lady Queen, though fair ye be, Snow-White is fairer far to see."
The Queen was shocked, and grew yellow and green with envy, and from that moment envy and pride grew in her heart like rank weeds, so that she had no peace day or night, until one day she called a huntsman and said "Take the child away into the woods and kill her, for I can no longer bear the sight of her. And when you return, bring with you her heart, that I may know you have obeyed my will."
The huntsman dared not disobey, and he led Snow-White out into the woods and placed an arrow in his bow to pierce her innocent heart, but the little girl cried and begged him saying, "Ah dear huntsman, leave me my life! I will run away into the wild forest, and never come home again."
Words
1.bright/輝かしい、明るい
2.fair/きれいな、公正な
3.ye/なんじらは、そなたたちは
4.shocked/~に衝撃を与える、憤慨させる
5.pride/プライド、自尊心
6.rank/地位、
7.peace/平和、平穏
8.huntsman/猟師
9.sight of/見解
10.obeyed/従う、服従する (disobey=背く、従わない)
11.dared/挑む、立ち向かう
12.bow/弓
13.innocent/無垢な、あどけない
14.envy/うらやむ、ねたむ
15.weeds/マリファナ、雑草、タバコ
16.pierce/~に穴をあける、~を貫く
1 件のコメント:
Please include a link each time.
コメントを投稿